皆さんこんにちは！黒猫のすまじーです🐾
マンガ【鬼滅の刃】から、大人気キャラクター煉獄安寿郎の持つカッコ良すぎる
という疑問を解決していきたいと思います！
今回は皆さんが選んだ煉獄さんの名言１０選を英語バージョンを紹介していきたいと思います♡
煉獄さん名言 第１０位 『胸を張って生きろ』
煉獄さんの名言第１０位は『胸を張って生きろ』でした。
このセリフは
英語で言うと、、、？
かっこいいですね〜！
煉獄さん名言 第９位 うまい！うまい！うまい！
煉獄さん名言第９位は『うまい！うまい！うまい！』でした。
このセリフは
- Yummy
- Delicious
- Tasty
- Tastes good
この中で煉獄さんが使ったワードは
でした。
思ったことをすぐに口にしてしまう煉獄さん。愛さずにはいられません。ｗ
煉獄さん名言 第８位 『ここにいる者は誰も死なせない！』
煉獄さん名言第８位は『ここにいる者は誰も死なせない！』でした。
こちらのセリフは
煉獄さんの名言 第７位 『俺は信じる 君たちを信じる』
煉獄さんの名言第７位は『俺は信じる 君たちを信じる』でした。
このセリフは
- Trust
- Believe
✔I believe in you.
煉獄さんの名言 第６位 『貴女のような人に産んでもらえて光栄だった』
煉獄さんの名言第６位は『貴女のような人に産んでもらえて光栄だった』です。
この言葉で全国の母親たちを涙させたのは言うまでもありませんね。
このセリフは
煉獄さんの名言 第５位 『母上 俺はちゃんとやれただろうか』
煉獄さんの名言第５位は『母上 俺はちゃんとやれただろうか？やるべきこと 果たすべきことを全うできましたか？』でした。
煉獄さんの母上に対しての愛情、尊敬が垣間見られるセリフですね。
このセリフは
これに対して、母上も『立派にできましたよ』（You did a wonderful job.)と答えていますね。
煉獄さんの名言 第４位 『よもやよもやだ』
煉獄さんの名言第４位は『よもやよもやだ』でした。
こちらのセリフは
✔I can’t believe it.
信じられない！というニュアンスの意味ですね！
柱である自分がまさか敵の戦略にまんまとかかり、寝てしまうとは煉獄さんも不甲斐ない、と思ったでしょうね。
煉獄さん名言 第３位 『老いることも死ぬことも人間という儚い生き物の美しさだ』
煉獄さんの名言第３位は『老いることも死ぬことも人間という儚い生き物の美しさだ』でした。
このセリフは
キレイな言葉ですね。
煉獄さんの名言 第２位 『俺は俺の責務を全うする！！』
煉獄さんの名言第２位は『俺は俺の責務を全うする！！』でした。
責任感の強い煉獄さん。
皆からの信頼は絶大ですね。
こちらのセリフは
煉獄さんの名言 第１位 『心を燃やせ』
煉獄さんの名言第１位は『心を燃やせ』でした。
この名言はさすがにかっこよすぎる！
このセリフは
英語でもめちゃくちゃかっこいいです。
✔Keep your heart burning!
心を燃やし続けろ、といったニュアンスですね。
これには涙を流さずにはいられませんでしたね、、、
まとめ
いかかでしたでしょうか？
こんなかっこいい言葉たちを残していった煉獄さん。
またいつかどこかで会えたらいいですね！
最後までご覧いただきありがとうございました🧸
