愛知県名古屋市出身の人気ジャニーズ平野紫耀（ひらのしょう）さんですが、出演する番組でたびたび聞ける名古屋弁がファンの間で話題になっています。
平野紫耀さんは関西ジャニーズグループに所属しているため、関西弁を話さないといけない場面もあり、関西弁と名古屋弁が混ざっていることが多いですが、今回は名古屋弁を話す平野紫耀さんだけをまとめてみました。
【動画】平野紫耀の名古屋弁まとめ！
名古屋市出身の平野紫耀さん、産まれも育ちも名古屋なので、名古屋弁が出ないほうがおかしいと思い調査してみたところ、結構ふいに出ちゃってる事が判明しました！
- 知らん
- 〜なんだ
- 〜れるで
- 〜あげるわ
- でら
- 〜しとった（しとる）
- しとんだて
- んが〜
と、現在までで発見できたのはこの８つです！
平野紫耀の名古屋弁『知らんけど』
平野紫耀さんから不意に出る関西弁(名古屋弁?)が好き
…毎日呟いてるのでフォローしてくれると嬉しいです#KingandPrince #平野紫耀 #岸優太 #神宮寺勇太 #永瀬廉 #高橋海人 pic.twitter.com/W1T1ogZhSt— ラムネ(キンプリ♡箱推し子) (@uog2_r) March 15, 2023
平野紫耀さんが、
やったしなぁ 言われても知らんけど
のこの知らんけどのイントネーションは完全に名古屋弁です。
『知らんけど』＝『知らないけど』です。
平野紫耀の名古屋弁『思わなんだ』
平野紫耀の名古屋弁は世界を救う pic.twitter.com/ZsrDXSbqTS
— (@sho_97boy) October 27, 2022
こちらの方言は主に名古屋の西の方で使われている表現で、お年寄りが使っている印象が大きい表現です。
『思わなんだ』＝『思わなかった』です。
少し東の方に行くと、『思わんかった』という表現のほうが多く使われています。
『思わなんだ』は面白さを求めてあえてこの表現を使う場合もあります。
これは知らない方が多かったようで、SNS上でも話題になっていましたね！
平野紫耀の名古屋弁『付けれるでね』
大好きがキャパオーバーしちゃうのでなるべく考えないようにしてるけど名古屋弁の平野紫耀さんメチャクチャによかったですよね なんか〜うまく言えないけど〜メッッッチャよかったですよね pic.twitter.com/8tAJU0hWJT
— キツネちゃん (@3160_g) September 8, 2020
平野紫耀さんが日テレ系バラエティー番組『笑ってコラえて』に出演した際に、保護犬のいちごちゃんとお散歩している時に、平野紫耀さんがいちごちゃんにリードを付けながら、
すぐ付けれるでね！
といちごちゃんをあやすように言っていました。
このれるでね、という表現は、『られるからね』という表現です。
『すぐ付けれるでね！』＝『すぐ付けられるからね！』です。
平野紫耀の名古屋弁『〜してあげるわ』
平野紫耀さんが犬のいちごちゃんをだっこして運ぶ場面で、
連れて行ってあげるわ！
と言っていますが、『〜してあげるわ』＝『〜してあげるね』に当たります。
この表現は結構使いますし、『〜したる』の丁寧な言い方という感じですね。
平野紫耀の名古屋弁『でら』
こちらの表現は皆さん聞き慣れているかもしれませんが、河村市長もたまに使われていますよね。
映画『honey』の宣伝でMCを務めた時に使ったこの『でら』という表現は『とても』という意味で使われます。
僕、でら平野紫耀です。
と発言していたとのことですが、『でら』＝『とても』なので、この使い方はちょっと不自然ですね（笑）ウケ狙いか自分の出身地を強調するために言ったようです。
平野紫耀の名古屋弁『しとんだて』
平野紫耀さんが名古屋弁で怒るとこうなるようです！
お前なにしとんだてこら！
を標準語に直すと『お前なにしてるのおい！』になります。
『しとる』は『している』という表現なので、なにしてるの！？という時に使います。
怒ってない時は、『何しとるの〜？』＝『何してるの〜？』といった表現をします。
平野紫耀さんが『なにしとるの〜？』って言ってるところを想像したら可愛いですよね！
平野紫耀の名古屋弁『〜しとった・しとる』
廉の番組スタッフからの印象が”すごいたくさんアクセサリーを付けてる人”と”前髪をよく触る人”なのマジでおもろいし、振付師さんにパーカーのチャック開けてただけで怒られてた廉まじ死ぬwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww #キンプる pic.twitter.com/wzWPUneYvh
— ㍉ (@mirimiren_) March 18, 2023
平野紫耀さんが永瀬廉さんのJr.の頃によく怒られていた話をしている場面で、
廉はジュニアの頃からよく怒られとるでしょ。
と発言。
よく聞いてもらうと分かりますが、ジュニアの頃からのイントネーションが訛っているのと、とるでしょ。は完全に名古屋弁で、よく使われます。
怒られとる＝怒られている です。
この『しとる』の過去形が『しとった』になります。
平野紫耀の名古屋弁『〜んが』
@sho_0129_kun 初TikTok🎶紫耀くんのとっさに出る名古屋弁好き♡#kingandprince#平野紫耀#神宮寺勇太
キンプリの冠番組『King&Princeる（キンプる）』で平野紫耀さんと神宮寺勇太さんがクラムチャウダーを作っていましたが、平野紫耀さんが塩コショウを入れる場面で、予想以上に出すぎてしまい、神宮寺勇太さんに『入れ過ぎだって〜！』とツッコまれた後、
そんな出ると思わんが〜！
と返事。
『思わんが』＝『思わないじゃん』という表現になります。
訛りが理由の面白ろエピソード
平野紫耀さんがある名古屋弁をコンサート裏で口にしたそうですが、その名古屋弁とは、
でら、ちんちん
です。（笑）
『ちんちん』とはめちゃくちゃ熱い時に使う表現になりますが、誰もこの名古屋弁を知らなかったために、周りの人達の雰囲気がおかしくなってしまったとのことです。
確かに知らなかったら、なんで突然下ネタ？と思ってしまうかもしれませんね（笑）
まとめ
今回は、平野紫耀さんが今までテレビで使った名古屋弁をまとめていきました。
私も名古屋出身で、やっぱり名古屋弁を聞くと親近感が湧きます！
テレビで聞くとちょっと違和感がある方言ではありますが、平野紫耀さんが使ってると可愛いですよね！
最後までご覧いただきありがとうございました
